Mühldorf Logo


DIE WEISSE FRAU VOM LEDERTALE

   Beim Bildstöckel, dem Kreuzstöckel an den "Breitenäckern" beim Ledertal, ging es nicht mit rechten Dingen zu. So geschah es auch einmal, daß ein zwölfjähriges Mädchen bei diesem Wegkreuz vorbeigehen wollte, um zur Schule zu gelangen. Doch da zeigte sich, beim Kreuzstöckl sitzend, eine weiße Frau, die das Kind nicht vorübergehen ließ. Das Mädchen lief deshalb wieder nach Hause. Am nächsten und am übernächsten Tage saß die weiße Frau ebenfalls dort und hinderte die Schülerin den Schulgang zu machen. Weinend kam das Kind jedesmal heimgelaufen und klagte der Mutter das Leid. Da riet ihm eines Tages die Mutter, es solle doch die weiße Frau fragen, was sie wolle. Das Mädchen tat dies am nächsten Tage, indem es auf die weiße Gestalt zutrat und selbe nach ihrem Begehren fragte. Da erhob sich die weiße Gestalt und schwebte um das Kreuzstöckl. Und eine Stimme ließ sich vernehmen, die im flehentlichen Ton das Mädchen bat, gemeinsam mit der Firmpatin nach Maria-Zell zu wallfahren, denn dann würde ihr Erlösung von aller Pein werden.
   Nach diesen Worten war die weißte Frau verschwunden und das Kind konnte seinen Schulweg fortsetzen. Als es aus der Schule heimkam, erzählte es nun der Mutter, was sich zugetragen hatte. Um dem ruhelosen Geist Erlösung zu verschaffen, wurde bereits am folgenden Tage die Wallfahrt unternommen. Patin und Patenkind pilgerten zur Gnadenkirche Maria-Zell. Doch als sie die Schwelle der Kirche überschreiten wollten, konnten sie diese nicht betreten, denn eine Schlange lag davor. Da war nun guter Rat teuer. Das Mädchen faßte aber einen kühnen Entschluß. Es sprang über die Schwelle. Und als es nach der Schlange zurückblickte, lag an Stelle der Schlange ein weißes Tuch auf der Kirchenschwelle. Heimgekehrt, konnte das Mädchen ohne Behinderung durch die weiße Frau seinen Schulweg machen, denn seit dieser Zeit zeigte sich das Gespenst nie mehr wieder.

Gew. und Aufzeichner: Hildegard Göls, Elsarn am Jauerling.


zur vorhergehenden Sage

zur nächsten Sage



zur Home Page       zur Ortsauswahl       zur Mühldorf Seite       zur Sagenauswahl


Cat Logo

Copyright © Familie Wimmer. All rights reserved.
Diese Seite wurde am 19. Mai 2001 erstellt.