Die Gemeindevertretung hat alle erforderlichen Schritte zur Verbesserung der momentanen Situation bei der Trinkwasserversorgung in die Wege geleitet.

Die Organbeschlüsse wurden gefasst, die finanziellen Mittel zur Verfügung gestellt und die Arbeiten an die Firmen vergeben. Details dazu können Sie in der Rubrik Gemeinde Intern nachlesen.

Wichtig für uns alle ist, dass die wasserrechtliche Bewilligung zur Errichtung der UV-Anlage bereits rechtskräftig ist und mit den Bauarbeiten bereits diese Woche (27. KW) begonnen wird.

Danach ist - nach einer Bauzeit von rund 4 Wochen - mit einer Aufhebung der Chlorierung zu rechnen. Das Abkochen des Wassers in Ötzbach wird dann nicht mehr nötig sein. Die von uns allen gewünschte einwandfreie Wasserqualität ist dann wieder gegeben.

Dass die, der Marktgemeinde Mühldorf auferlegten Maßnahmen, natürlich auch viel Geld kosten, liegt klar auf der Hand. Nach ersten Kostenschätzungen war noch von rund S 500.000,-- die Rede, mittlerweile rechnen wir mit tatsächlichen Kosten in Höhe von rund S 900.000,-- für diese UV-Anlage.

Im Sinne einer optimalen Lieferung von einwandfreiem Trinkwasser an die Haushalte ist die Güte und Qualität des Trinkwassers sehr wichtig, die notwendigen Maßnahmen haben aber auch ihren Preis.

Der weitere Ausbau des Wasserleitungsnetzes, die Verbesserung der Versorgung mit einwandfreiem Trinkwasser sowie neue Wasserbehälter erfordern zusätzliches Geld. Aufgrund des Kostendeckungsprinzipes bzw. des erforderlichen Betriebsfinanzierungsplanes wird daher ab dem neuen Ablesezeitraum Juli 2001 ein Wasserpreis von € 1,15 pro m3 Wasser zur Verrechnung gelangen.

Dies ist um so schmerzlicher, da die monatlichen Belastungen für alle Gemeindebürgerinnen schon jetzt relativ hoch sind.

Das Wasserleitungskonzept betreffend können wir noch berichten, dass die am 30. April stattgefundene Wasserrechtsverhandlung positiv verlaufen ist. Die von der Marktgemeinde Mühldorf vorgesehenen Maßnahmen wurden von der Amtsdelegation als gut befunden und wir erwarten in den nächsten Wochen einen positiven Bewilligungsbescheid.

Als erste Maßnahme wird dann die Errichtung eines neuen Hochbehälters in Povat mit dazugehöriger Auswechslung des Ortsnetzes in Angriff genommen.

Weiters sind, wie bereits in den Gemeindenachrichen veröffentlicht, neue Behälter in Ötz und Niederranna sowie verschiedene Maßnahmen im Leitungsnetz (wie Verbindungsleitungen, Austausch von Leitungen etc.) und bei den Quellen vorgesehen. Dieses Konzept soll bis 2005 umgesetzt werden und ist mit Gesamtkosten in Höhe von rund S 12,000.000,- zu rechnen.

Gemeinderatssitzung vom 31. Mai 2001


Der Gemeinderat erledigte in dieser Sitzung insgesamt 21 Tagesordnungspunkte. Hier ein Auszug der Beschlüsse:

Die Gemeindevertretung gratuliert sehr herzlich unseren Jubilaren !

der Gemeindebeitrag zur künstlichen Besamung ausbezahlt wird.

Bitte bringen Sie alle Besamungsscheine mit, denn nur für diese können Sie den Zuschuss erhalten.

Firma AVE hat uns folgende Abfuhrtermine der Altglassammlung für das z. Halbjahr mitgeteilt:

Bitte ergänzen Sie den Müllplan 2001 um diese Daten.

Im Bereich des "Platzls" im Ortsbereich von Amstall konnte durch eine Verbreiterung der Landesstraße und die Errichtung einer Natursteinmauer ein langersehnter Wunsch der unmittelbaren Anrainer und Bewohner von Amstall erfüllt werden.

Namens der Marktgemeinde Mühldorf sowie der Bewohner von Amstall dürfen wir uns auf diesem Wege bei den Familien Spindler und Wimmer für die Verfügungstellung der nötigen Grundflächen sehr herzlich bedanken. Herzlichen Dank auch an die Straßenmeisterei Spitz für die prompte und hervorragende Errichtung der Natursteinmauer.

Der Benefiz-Tag für Mathias Rupf im Rahmen der Festschank der Freiwilligen Feuerwehr Mühldorf war ein voller Erfolg.
Am Freitag, 15. Juni 2001, wurden Speisen und Getränke ausschließlich gegen freiwillige Spenden abgegeben. Die Harmonikaspieler ergriffen auch selbst die Initiative für diesen guten Zweck und spendeten spontan mehr als S 1.000,--.
Der Reinerlös dieses Tages mit den Spenden der Harmonikaspieler wurde von der FF Mühldorf aufgerundet und betrug insgesamt S 40.000,--. Dieser Betrag wird in den nächsten Tagen vom Kommandanten OBI Reinhard Bauer an Familie Franz Rupf übergeben.
Die FF Mühldorf dankt allen Besuchern und Spendern.

Seit einiger Zeit leiden einige Zierpflanzen und Kernobstbäume unter dem Befall der hochinfektiösen und meldepflichtigen Krankheit Feuerbrand.
Die wichtigsten Merkmale von Feuerbrand sind:

Es erscheint sehr wichtig, einen Befall schon im frühen Stadium zu erkennen, um die Pflanze bzw. den Baum noch retten zu können und die Weiterverbreitung zu unterbinden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Feuerbrandbeauftragten Herrn Karl Kürzl, Elsarn 4.

Anmerkung von uns: Die Bilder standen uns nicht in einer für die Umsetzung geeigneten Form zur Verfügung. Für ein Gemeindeblattarchiv, sollten auch die Anhäge soweit wie möglich umgesetzt werden. Diese Ausgabe soll aber nur als Umsetzungsmuster für die Gemeinde dienen. Es würde uns freuen, wenn die Gemeindenachrichten bald in dieser Form im Internet zur Verfügung stehen würden.
Die Vorteile dieser Umsetzung ist die Lesbarkeit mit Browsern, schnelle Ladezeit, da relativ kleine Dateigröße und Ausdruckbarkeit sehr nahe am Original und Eignung zur Suche mit Browsern und Suchmaschinen.