Logo Katzen / Cats
F a m i l i e

W I M M E R

U N S E R  B U N T E S  L E B E N

Bauanleitung
IL-18

von 1971



IL-18      Eine Kopie dieses einmaligen Zeitdokuments wurde mir in dankenswerter Weise von Michael (D) zur Verfügung gestellt. Diese Bauanleitung stammt aus einem der nebenstehend abgebildeten Bausätze.
 
In dem Bausatz mit Packzettel 1975 - 1976 - 1977 war enthalten:
Bauanleitung 8 Seiten gefaltet in Deutsch und drei weiteren Sprachen.
Zusatzblatt in einer weiteren östlichen Sprache.
 
 
Bauanleitung IL-18 Seite 1
Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 1
 
Bauanleitung IL-18 Seite 2
Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 5
 
Die Seitenbezeichnung wurde von mir vorgenommen.
 
 
Bauanleitung IL-18 Seite 1
 
Seite 1
       
B A U A N L E I T U N G

 
Flugzeug-
Modellbaukasten
IL-18

 
Fertigungsprogramm
 

Flugzeuge:
TU-144, TU-114, TU-104, TU-134
AN-24, IL-62, L-60, Jak-40, Comet 4,
Caravelle, IL-18, BOEING 727, DC-8,
Saab J-35, MIG-21
Hubschrauber:
MI-1, MI-4, MI-6, MI-10 K, Jak-24 P
Weltraumflugkörper:
Raumschiff Wostok

 
 
Bauanleitung IL-18 Seite 2
 
Seite 2 Identifikation der Teile am Flugzeug.
 
 
Bauanleitung IL-18 Seite 3
 
Seite 3 Teilenummern an Hand der Spritzlinge.
 
 
Bauanleitung IL-18 Seite 4
 
Seite 4

Teil Nr. Bezeichnung Stück
 
1    Linke Rumpfhälfte 1
2   Rechte Rumpfhälfte 1
3   Folienstreifen für Fenster 1
4   Bugfahrwerk 1
5   Linkes Tragflächen-Oberteil 1
6   Linkes Tragflächen-Unterteil 1
7   Rechtes Tragflächen-Oberteil 1
8   Rechtes Tragflächen-Unterteil 1
9   Linke innere Motoren-
verkleidung

1
10   Linke außere Motoren-
verkleidung

1
11   Rechte innere Motoren-
verkleidung

1
12   Rechte äußere Motoren-
verkleidung

1
13   Luftschrauben 4
Teil Nr. Bezeichnung Stück
 
14    Haltekappen 4
15   Linkes Höhenruder 1
16   Rechtes Höhenruder 1
17   Linkes Hauptfahrwerksteil 1
18   Rechtes Hauptfahrwerksteil 1
19   Hauptfahrwerksräder
mit Achse

4
20   Hauptfahrwerksräder
mit Achse

4
21   Bugfahrwerksverkleidung 1
22   Bugrad mit Achse 1
23   Bugrad ohne Achse 1
    Leim
Plastilina
Farbe
Schiebebilder
 
 
Modellmaßstab 1:100
 
Technische Daten
 
Rumpflänge
Höhe
Spannweite
35.7 m
10.1 m
37.4 m
Besatzung
Passagiere
Reisegeschwindigkeit
5 Personen
89 Personen
650 km/h
 
 
Bauanleitung IL-18 Seite 5
 
Seite 5
     
B a u a n l e i t u n g
 
Bevor der Zusammenbau beginnt, beachte man die kurzen Hinweise für die Montage und kontrolliere die Einzelteile laut Skizzen. Als technische Hilfsmittel werden 1 Messer, 1 Schere, 1 kleine Feile und Pinsel benötigt. Der Zusammenbau ist einfach, wenn er in Reihenfolge der Nummern laut Darstellung gewissenhaft und sauber durchgeführt wird. Einzelteile sind von den Haltestegen zu trennen, eventuelle Grate an Schnittstellen und Kanten mittels Feile zu beseitigen.
 
Mit beiliegender Farbe können beide Rumpf-Unterseiten, Tragflächen-Ober- und Unterteile, Höhensteuer sowie Motorenverkleidungen angemalt werden. Farbe vor Gebrauch umrühren. Teile vor Weiterverarbeitung trocknen lassen.
 
1.    In linke Rumpfhälfte (1) und rechte Rumpfhälfte (2) Foliestreifen (3) einkleben.
 
2.    Bug mit beiliegender Plastilina als Gewichtsausgleich ausfüllen und Bugfahrwerksteil (4) in Bohrung einer Rumpfhälfte einlegen.
 
3.    Beide Rumpfhälften zusammenkleben und bis zur Trocknung mit Gummiringen zusammenhalten.
 
4.    Tragflächen-Ober- und Unterteile zusammenkleben.
 
5.    Motgrenverkleidungen (9, 10, 11, 12) mit Luftschrauben (13) und Haltekappen (14) komplettieren und an Trag- flächen kleben.
 
6.    Schiebebilder, wie auf Kartonbild ersichtlich, auf Rumpf und Tragflächen aufziehen, Bilder ausschneiden, in Wasser legen, weichen lassen, bis sich der Film zwischen Daumen und Zeigefinger schieben läßt. Überstehenden Film andrücken, das Papier zwischen Film und Untergrund herausziehen. Blasen und Schleimrückstand vorsichtig entfernen.
 
7.    Die Montage der Höhensteuer, Fahrwerke und sonstigen Teile erfolgt laut Skizze in Reihenfolge der Nummern.
 
8.    Räder vorsichtig kleben, diese sollen beweglich bleiben.
 
 
Bauanleitung IL-18 Seite 6
 
Seite 6
 
ИНСТРУКЦИЯ ПО
СБОРКЕ
Bauanleitung IL-18 Seite 7
 
Seite 7
 
NÁVOD KESTAVBĒ

Bauanleitung IL-18 Seite 8
 
Seite 8
 
INSTUKCJA MONTAŻU

 
Kennung auf Seite 8: III-12-12 Kt. GB I 34 71
 
Bauanleitung IL-18 Zusatzblatt
 
Zusatzblatt
 
MODEL AVIONA IL-18
Uputstvo zu sklapanje
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 
Kennung auf Zusatzblatt: III-11-4 Kt. GB I 112-116-78
 
Wenn jemand eine dieser vier Sprachen identifizieren kann, würde ich mich über eine kurze Nachricht freuen. Würde diese Seiten dann auch umsetzen.
 
 


zur Home Page       zur Hobby Auswahl       zur Modell Auswahl       zu den Bauanleitungen


Cat Logo

Copyright © Familie Wimmer. All rights reserved.
Diese Seite wurde am 26. Juni 2007 erstellt.